Wat u zou kunnen proberen is om de kanaries met de jongen tijdelijk apart te zetten in een kooi totdat ze zelfstandig kunnen eten. Eventueel daarna het ene jong nog apart laten zitten.
De kwartels evt. vervangen door een paar vredelievender exemplaren.